Reviseren
Bij Computrans Translations kan je ook terecht om teksten te laten reviseren. Zo voorkom je taal- of schrijffouten in documenten, op je website of in drukwerk en voer je een vlekkeloze interne en externe communicatie. Dergelijke fouten geven al snel een onverzorgde en onprofessionele indruk wat kan leiden tot imagoschade en het verlies van klanten. Het zorgvuldig laten reviseren van teksten is dan ook geen overbodige luxe.
Bij het reviseren van documenten brengen we wijzigingen en suggesties aan door middel van 'track changes' in tekstverwerkers of pdf-editors zodat elke wijziging overzichtelijk blijft voor de klant.
Het reviseren van teksten is overigens goedkoper dan een vertaling. Voor de revisie geldt een uurtarief en worden wensen en verwachtingen vooraf met de klant besproken.